1/19(火) 制作発表会中止のお知らせ
2021年1月19日（火）に『サクガン』の制作発表会を開催予定でしたが、
新型コロナウイルス感染拡大による緊急事態宣言発出に伴い、スタッフ・キャストの安全確保を鑑み、今回は中止を決定しました。
楽しみにしてくださっていた方々へお詫び申し上げます。
現在、発表会に代わる企画を検討しておりますので、また詳細決定次第、公式サイト・Twitterで告知致します。
Notice of Cancellation of Production Presentation on 2021/1/19(Tue)
The production presentation of “Sakugan” was scheduled to be held on January 19, 2021 (Tuesday).
However, with the declaration of a state of emergency due to the spread of the new coronavirus, we have decided to cancel the event in consideration of the safety of the staff and cast.
We apologize to everyone who was looking forward to the event.
We are currently looking into alternative plans for the presentation, and will announce the details on the official website and Twitter as soon as they are finalized.
2021/1/19(星期二) 取消生产演示会的通知
由于新型冠状病毒的扩散而宣布进入紧急状态，我们决定取消2021年1月19日（周二）《SAKUGAN》的制作发布会。
但是，由于新型冠状病毒的传播，我们宣布进入紧急状态，考虑到工作人员和演员的安全，我们决定取消此次活动。
在此，我们向翘首以盼的朋友们表示歉意。
目前我们正在考虑一个替代方案，一旦细节决定，我们会在官网和推特上公布。