STORY

  • JP
  • EN
  • ZH

ep 02

GOOD DAY, GOOD BYE

  • 伝説のマーカー・ウロロップから送られてきたペンダントを解析するメメンプー。その正体はラビリンスの精細な地図だった。いよいよ旅立ちを決意したそのとき、突然ピンインがカイジュウに襲われる。ガガンバーは倉庫街に隠していたボットを起動させ、メメンプーとともにカイジュウに立ち向かう。
  • Memempu examines a pendant sent by Urorop, a legendary Marker. On the front, there is a detailed map of the labyrinth. As Memempu finally decides to leave, Pinyin is suddenly attacked by Kaiju. Gagumber activates a bot hidden in the warehouse district and, together with Memempu, confronts Kaiju.
  • 梅梅普分析了传说中的标记人·乌罗罗普送来的链坠。那其实是一份迷宫的详细地图。正当她决定踏上旅途时,屏影突然遭到了凯重的袭击。刚刚爸启动了自己藏在仓库街的机器人,与梅梅普一起迎击凯重。