STORY
- JP
- EN
- ZH
ep 07
ON THE ROAD
- メメンプー・ガガンバー・ザクレットゥ・ユーリの四人になり、賑やかに目的地をめざすチーム・メメンプーの面々。体調を崩したメメンプーはある晩、おそろしい夢を見て目覚める。いっぽう大人たちは、日を追うごとに目に見えて言動がおかしくなっていき……
- 脚本:永井真吾 / 絵コンテ:佐藤英一
総作監:長坂寛治・林奈美 / 演出:江副仁美 - The four members of Team Memempu – Gagumber, Zackletu, Yuri and Memempu herself – set off for an exciting destination. After falling sick, Memempu is woken up one night by a terrifying dream. Meanwhile, as one day follows another, the behavior of the adults gets visibly stranger….
- 梅梅普、刚刚爸、扎卡雷图和尤里四人结伴同行,热热闹闹地向目的地出发了。某天晚上,身体不适的梅梅普被一个噩梦惊醒。而大人们的言行却一天天地变得越来越奇怪……